Flor – Unsaid

Flor Unsaid Türkçe Çevirisi

Are you near me?

I can feel you near me

I can feel you close

Yakınımda mısın?

Seni yakınımda hissediyorum

Seni yakın hissedebiliyorum

 

Are you with me?

Please say you’re with me

I can’t be alone

Benimle misin?

Lütfen benimle olduğunu söyle

Yalnız olamam

 

Can’t be my selfish nature, can’t be my sin

Are these feelings I long for best left unsaid?

Bencil doğam olamaz, günahım olamaz

Uzun süredir beslediğim hislerin söylenmemesi daha mı iyi?

 

You can read me

Oh, I know you read me

You get in my head

Beni okuyabilirsin

Beni okuduğunu biliyorum

Kafamın içine girdin

 

I won’t keep it

I won’t keep it to myself

You’ve won again

Saklamayacağım

Bunu kendime saklı tutmayacağım

Tekrar kazandın

 

Can’t be my selfish nature, can’t be my sin

Are these feelings I long for best left unsaid?

Bencil doğam olamaz, günahım olamaz

Uzun süredir beslediğim hislerin söylenmemesi daha mı iyi?

 

Nothing hurts when you hide away

Let ’em in and they’ll bring the pain

But something about you feels okay

Comfort can’t help me grow up anyways

Hiçbir şey acıtmaz, onları sakladığında

İçeri girecekler ve acıyı getirecekler

Rahatlık zaten büyümeme yardım edemezdi

 

Can’t be my selfish nature, can’t be my sin

Are these feelings I long for best left unsaid?

Bencil doğam olamaz, günahım olamaz

Uzun süredir beslediğim hislerin söylenmemesi daha mı iyi?

 

Left unsaid

Best left unsaid

Söylenmemiş

Söylememek en iyisi

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Yardım

WordPress theme: Kippis 1.15